Hobi bonsai forum

HBF - javna zona => RAZNO => Autor teme: drago - 17-11-2008, 23:40:04

Naslov: Saaka Ten i Kunio Kobayashi
Autor: drago - 17-11-2008, 23:40:04

U subotu krnuli smo s Matijom u Italiju, na izložbu bonsaja i demonstraciju Svestkog majstora Kobayashi-ja
(http://shrani.si/f/2s/qG/Om60rwz/kobayashi01.jpg)

više na blogu http://my-bonsai.com/category/drago

Naslov: Odg: Saaka Ten i Kunio Kobayashi
Autor: Marija - 18-11-2008, 08:58:29

Bravo Drago ... odlične fotografije!  :hvalaaa:

Pretpostavljam da je prevođenje bilo na talijanski ... jeste uspjeli što razumjeti?

Naslov: Odg: Saaka Ten i Kunio Kobayashi
Autor: drago - 18-11-2008, 11:31:22

Da bilo je na taljanskom i njemačkom, tako da smo razumjeli nekako, Tomaž razume taljanski pa nam je to bilo u pomoč...

inače bilo je fantastično :jupi: :yupi:

Naslov: Odg: Saaka Ten i Kunio Kobayashi
Autor: helleborus - 18-11-2008, 11:38:47

Šteta da tako nešto dobro nije prevođeno na engleski. Znaš da čovjek želi upiti svaku rečenicu. Koliko vas je to financijski koštalo??? Sigurna sam da ste uživali.

Naslov: Odg: Saaka Ten i Kunio Kobayashi
Autor: drago - 18-11-2008, 12:32:33

Sve me je koštalo 70 €
Prijevoz, klopa, razstava, demonstracija...

nije puno

Naslov: Odg: Saaka Ten i Kunio Kobayashi
Autor: Marija - 18-11-2008, 14:43:47

Citat: drago - 18-11-2008, 12:32:33

Sve me je koštalo 70 €
Prijevoz, klopa, razstava, demonstracija...

nije puno

eh, sad sam se sjetila našeg putovanja kod Palla ... ajde možda ta četvorka opet još negdje zapali  :hihihi:

Naslov: Odg: Saaka Ten i Kunio Kobayashi
Autor: Mario - 18-11-2008, 15:11:13

Citat: drago - 18-11-2008, 12:32:33

Sve me je koštalo 70 €
Prijevoz, klopa, razstava, demonstracija...

nije puno

Mi još dodamo za vinjetu i evo 100 €  :tup:

super fotke!

Naslov: Odg: Saaka Ten i Kunio Kobayashi
Autor: Marija - 18-11-2008, 21:42:26

Jel se Matija uopće vratio iz Italije ili je uskočio u Kobayashijevu torbu s alatom  :tlab:

Naslov: Odg: Saaka Ten i Kunio Kobayashi
Autor: Andrija Zokić - 19-11-2008, 10:42:32

Vidio sam neke bonsaije od Kunio Koboayashija i on je meni jedan od najboljih japanskih majstora. Sigurno je čast i uživanje gledati ga u živo!