Hobi bonsai forum
		HBF - javna zona => ALAT, KNJIGE, POSUDE I DRUGE POTREPŠTINE => Autor teme: Marija - 02-09-2008, 12:15:15
		
			
			- 
				1. Cheng, Cheng-Kung   Bonsai Shari SiDiao, Vol. 1 (Manual Si-Daiao (Pines, Junipers))  ; 2004.  
2. Cheng, Cheng-Kung   Bonsai Shari SiDiao, Vol. 2 (Mechanical Si-Daiao (Miscellaneous Plants)) ; 2004. 
Najavljena je engleska verzija knjiga za ljeto 2008. Mi bi to svakako naručili, ako ima još koga zainteresiranog možda možemo zajedno.
http://sidiao.myweb.hinet.net/english.htm
Seba?
			 
			
			- 
				ja sam zainteresiran..
			
 
			
			- 
				Prekopirali smo mu alat, pa si mislim.... ma ja ću si posuditi od nekoga da prelistam.... Skupljam lovu za 2 kubika daski za treningpotove  :svetac:
			
 
			
			- 
				 :saht2:
Neće ... Seba je dobio šaht, a što je obećavanim prijevodom knjige, nitko ne zna   :dunno:
			 
			
			- 
				
 :saht2:
Neće ... Seba je dobio šaht, a što je obećavanim prijevodom knjige, nitko ne zna   :dunno:
Ja sam za. Ako knjiga ikada ugleda svjetlo dana, računajte i mene. Malo kasnim s odgovorom na ovaj post, jel da?
			 
			
			- 
				Dali je neko našao ovu knjigu?? 
pozdrav drago
			 
			
			- 
				
Dali je neko našao ovu knjigu?? 
pozdrav drago
... čekamo englesku verziju već godinama  i tulimo  :zabezeknut:
			 
			
			- 
				Ja sam kontaktirao Cheng Cheng Kung-a, pa je rekao da mi može poslat knjige na kineskom, a na cd-ju pdf verziju  engleskog prevoda. Isto kaže, ako naručim trajat će oko 3 sedmice da dođe  knjiga do mene. Ako je još tko zainteresiran ja bih to naručio.
pozdrav
			 
			
			- 
				Ja bi iskreno rađe kupio englesku verziju... jer mi samo slike u kineskoj varijanti niš ne znače.
Ukoliko je moguće, ja bi skopirao od tebe tu pdf verziju, naravno za neku lovu. 
			 
			
			- 
				
Ukoliko je moguće, ja bi skopirao od tebe tu pdf verziju, naravno za neku lovu. 
u pdf-u ti je samo engleski tekst bez slika ... da nije tako već bi odavno to završilo na skenirano na torrent stranicama  :mdr:
tako da bez knjige ti taj pdf ne vrijedi ništa.
Mi isto čekamo englesku verziju i onda bi naručili. Možemo zajednički radi manjih troškova.
			 
			
			- 
				Ah zo! 
Dobro, onda bumo čekali... :svejedno:
			 
			
			- 
				Rspitao sam se kod Kunga kada se može očekivat engleski prijevod knjige, i odgovor je bio da je prevedeno u pdf-u, i da  neče štampati engleske verzije knjige, za sada, možda u budučnosti. Tako da đaba čekamo... :frown:
lp
			 
			
			- 
				
Rspitao sam se kod Kunga kada se može očekivat engleski prijevod knjige, i odgovor je bio da je prevedeno u pdf-u, i da  neče štampati engleske verzije knjige, za sada, možda u budučnosti. Tako da đaba čekamo... :frown:
lp
Šteta!  :frown:
			 
			
			- 
				A koliko bi nas koštala ova kineska varijanta... znali netko matematiku (poštarina i sve ostalo)
Koliko nas je za??
			 
			
			- 
				Bonsai Shari SiDiao-(Chinese Version)
Vol  1 & 2    Price: USD$ 105.00       
(the last 2 sets)                                    
Vol  1           Price: USD$ 60.00          Out of stock
Vol  2           Price: USD$ 50.00  
Dakle, 1. nastavka više niti nema za kupiti!  :frown:        
			 
			
			- 
				
Bonsai Shari SiDiao-(Chinese Version)
Vol  1 & 2    Price: USD$ 105.00       
(the last 2 sets)                                    
Vol  1           Price: USD$ 60.00          Out of stock
Vol  2           Price: USD$ 50.00  
Dakle, 1. nastavka više niti nema za kupiti!  :frown:        
Ima dva seta i posebno drugu knjigu. Nisu to nastavci...
			 
			
			- 
				Imam rezervirano jer je zadnji izvod. Cheng mi je rekao da je pdf sa slikama i engleskom prevodom ali neče u štampanje. Knjiga + poštarina me košta 110€. Da mi to nekako zajedno naručimo??? Imam vremena do petka da odlučim!
lp
			 
			
			- 
				
Bonsai Shari SiDiao-(Chinese Version)
Vol  1 & 2    Price: USD$ 105.00       
(the last 2 sets)                                    
Vol  1           Price: USD$ 60.00          Out of stock
Vol  2           Price: USD$ 50.00  
Dakle, 1. nastavka više niti nema za kupiti!  :frown:        
Ima dva seta i posebno drugu knjigu. Nisu to nastavci...
Meni se čini da je ovo samo popust ako kupiš 2 seta po 2 knjige, tj. Vol.1+2 X 2
Cheng mi je rekao da je pdf sa slikama i engleskom prevodom ali neče u štampanje. Knjiga + poštarina me košta 110€.
Znači obe knjige su u .pdf-u prevedene sa integriranim slikama?
			 
			
			- 
				Ja sam za. U bilo kojem obliku.
			
 
			
			- 
				
Ja sam za. U bilo kojem obliku.
...lako tebi kad znaš kineski  :tlab:
			 
			
			- 
				Da rekao je da je pdf sa slikama!! 
			
 
			
			- 
				
Da rekao je da je pdf sa slikama!! 
Hoćeš da ti mi damo novac za pdf a ti zadrži i knjigu?
			 
			
			- 
				I ja bi PDF pa se pridružujem podjeli troškova, kolko god izračunali da trebamo financijski učestvovati. Sigurno su i S&Č za to!
			
 
			
			- 
				
Hoćeš da ti mi damo novac za pdf a ti zadrži i knjigu?
Ja sam i za varijantu, da na primer sa obzirom da sta dvije knjigi, Svak po jednu, a pdf-e si presnimimo??